Chocolate tart, lemon sorbet